| 1. | Lt punched through his bow and sunk him in five minutes
船首立刻裂开在五分钟内便沈没了 |
| 2. | You should be able to punch through with no opposition
你应该可以从那里畅通无阻的攻进来 |
| 3. | Around this bullet hole . punched through the driver ' s seatback , shoulder level
.围绕着这个弹孔。从驾驶员座位靠背处穿入 |
| 4. | . . . around this bullet hole . punched through the driver ' s seatback , shoulder level
. . .围绕着这个弹孔。从驾驶员座位靠背处穿入 |
| 5. | Yarn is punched through a polypropylene backing with needles and then cut to form “ u ” shaped tufts
草丝在簇绒机上被切割成“ u ”型，针织在聚丙烯底衬上。 |
| 6. | It ' s usually not a good sign when looking at a picture of a 12 - year - old makes me want to punch through my monitor in anger
如果在看一个12岁孩子的照片让我有愤怒地砸掉显示器的想法，这一般来说不是什么好事。 |
| 7. | The clouds thundered , swirled , and erupted , punched through by massive flaming projectiles that hurtled to the earth with meteoric speed and bone - jarring strength
云层雷鸣、旋转、喷发，被燃烧的巨石击穿，巨石以陨星一样的速度和足以震碎骨头的力量疾飞向地面。 |
| 8. | It is like firing a bullet into a body of water ; almost all the bullet ' s energy is absorbed by slow - moving water molecules , and it cannot punch through to the other side
这就像把子弹射进充满水的容器一样，子弹的能量几乎都被那些缓慢移动的水分子吸收掉，因此无法从另一面贯穿而出。 |
| 9. | Ordinarily , this would expose your mothership to significant enemy fire . but as you can see , these marines simply don ' t have the firepower to punch through that thick protoss shield
通常而言，使用这个技能可能会将你的母舰暴露在大量的敌军火力之下。但是如你所见，这些人族陆战队并不具备撼动神族母舰重型防护罩的火力。 |
| 10. | Sunspots are islands of intense magnetic bundles punching through the solar surface . the magnetic bundles constantly interact with each other and sometimes create unstable configurations that then lead to eruptions in the form of flares and plasma ejection
其实黑子是磁缆贯穿太阳表面的地方，这些磁缆会互相影响，有时会出现不稳定的排列，引发耀斑和等离子体抛射等表面爆发。 |
